Per ordre del governador civil, el subdelegat de veterinària es presenta a la colònia per tal de buscar un local provisional que serveixi com a escorxador mentre no se’n trobi un de definitiu.

La notícia publicada pel Diario de Gerona de Avisos y Noticias deia textualment:

Por orden del señor Gobernador civil se trasladó anteayer a la Colonia Bonmatí el subdelegado de Veterinaria de este partido judicial, señor Gimbernat, al objeto de escoger un local adecuado para matadero, estando de acuerdo con el señor Bonmatí, señalado uno interino por durante el tiempo de construcción de un edificio exprofeso que reúna las debidas condiciones higiénicas y esté separado del vecindario.